KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 21:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

They said,
וַ / יֹּ֣אמְר֔וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“Why,
לָ / מָ֗ה
lāmâ
H R / Ti
O LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
has | come about
הָ֥יְתָה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
this
זֹּ֖את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
in Israel,
בְּ / יִשְׂרָאֵ֑ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
so that | should be
לְ / הִפָּקֵ֥ד
lᵊhipāqēḏ
pāqaḏ
H R / VNc
[missing]
 
 
 
today
הַ / יּ֛וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
in Israel?”
מִ / יִּשְׂרָאֵ֖ל
mîyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
tribe
שֵׁ֥בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa