KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 21:10 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

And | sent
וַ / יִּשְׁלְחוּ
vayyišlᵊḥû
šālaḥ
H C / Vqw3mp
there,
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
the congregation
הָ / עֵדָ֗ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
 
שְׁנֵים
šᵊnêm
šᵊnayim
H Acmda
12,000
עָשָׂ֥ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
 
אֶ֛לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
 
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of the valiant warriors
מִ / בְּנֵ֣י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
 
הֶ / חָ֑יִל
heḥāyil
ḥayil
H Td / Ncmsa
and commanded
וַ / יְצַוּ֨וּ
vayṣaûû
ṣāvâ
H C / Vpw3mp
them,
אוֹתָ֜ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Go
לְ֠כוּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
and strike
וְ / הִכִּיתֶ֞ם
vᵊhikîṯem
nāḵâ
H C / Vhp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the inhabitants
יוֹשְׁבֵ֨י
yôšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Jabesh-gilead
יָבֵ֤שׁ
yāḇēš
yāḇēš
H Np
 
גִּלְעָד֙
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
with the edge
לְ / פִי
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sword,
חֶ֔רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
with the women
וְ / הַ / נָּשִׁ֖ים
vᵊhannāšîm
'iššâ
H C / Td / Ncfpa
and the little ones.
וְ / הַ / טָּֽף
vᵊhaṭṭāp̄
ṭap̄
H C / Td / Ncmsa