KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 20:45 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

The rest turned
וַ / יִּפְנ֞וּ
vayyip̄nû
pānâ
H C / Vqw3mp
and fled
וַ / יָּנֻ֤סוּ
vayyānusû
nûs
H C / Vqw3mp
toward the wilderness
הַ / מִּדְבָּ֨רָ / ה֙
hammiḏbārâ
miḏbār
H Td / Ncmsa / Sd
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the rock
סֶ֣לַע
selaʿ
selaʿ
H Ncmsc
of Rimmon,
הָֽ / רִמּ֔וֹן
hārimmôn
rimmôn
H Td / Np
but they caught | of them
וַ / יְעֹֽלְלֻ֨ / הוּ֙
vayʿōlluhû
ʿālal
H C / Vmw3mp / Sp3ms
on the highways
בַּֽ / מְסִלּ֔וֹת
bamsillôṯ
mᵊsillâ
H Rd / Ncfpa
5,000
חֲמֵ֥שֶׁת
ḥămēšeṯ
ḥāmēš
H Acmsc
 
אֲלָפִ֖ים
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
 
אִ֑ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and overtook
וַ / יַּדְבִּ֤יקוּ
vayyaḏbîqû
dāḇaq
H C / Vhw3mp
them
אַחֲרָי / ו֙
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
at
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Gidom
גִּדְעֹ֔ם
giḏʿōm
giḏʿōm
H Np
and killed
וַ / יַּכּ֥וּ
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
of them.
מִמֶּ֖ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
2,000
אַלְפַּ֥יִם
'alpayim
'elep̄
H Acbpa
 
אִֽישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa