KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 20:40 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

But when the cloud
וְ / הַ / מַּשְׂאֵ֗ת
vᵊhammaś'ēṯ
maśśᵊ'ēṯ
H C / Td / Ncfsa
began
הֵחֵ֛לָּה
hēḥēllâ
ḥālal
H Vhp3fs
to rise
לַ / עֲל֥וֹת
laʿălôṯ
ʿālâ
H R / Vqc
from
מִן
min
min
H R
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
in a column
עַמּ֣וּד
ʿammûḏ
ʿammûḏ
H Ncmsc
of smoke,
עָשָׁ֑ן
ʿāšān
ʿāšān
H Ncmsa
looked
וַ / יִּ֤פֶן
vayyip̄en
pānâ
H C / Vqw3ms
Benjamin
בִּנְיָמִן֙
binyāmin
binyāmîn
H Np
behind them;
אַחֲרָ֔י / ו
'aḥărāyv
'aḥar
H R / Sp3ms
and behold,
וְ / הִנֵּ֛ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
was going up
עָלָ֥ה
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
whole
כְלִיל
ḵᵊlîl
kālîl
H Aamsc
[in smoke]
 
 
 
the | city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
to heaven.
הַ / שָּׁמָֽיְמָ / ה
haššāmāymâ
šāmayim
H Td / Ncmpa / Sd