KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 19:20 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

said,
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
The | man
הָ / אִ֤ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
old
הַ / זָּקֵן֙
hazzāqēn
zāqēn
H Td / Aamsa
“Peace
שָׁל֣וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
to you.
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
Only
רַ֥ק
raq
raq
H Ta
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
your needs;
מַחְסוֹרְ / ךָ֖
maḥsôrḵā
maḥsôr
H Ncmsc / Sp2ms
let
 
 
 
me
עָלָ֑ / י
ʿālāy
ʿal
H R / Sp1cs
[take care of]
 
 
 
however,
רַ֥ק
raq
raq
H Ta
in the open square.”
בָּ / רְח֖וֹב
bārḥôḇ
rᵊḥōḇ
H Rd / Ncfsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | spend the night
תָּלַֽן
tālan
lûn
H Vqj2ms