KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 18:27 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then they
וְ / הֵ֨מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
took
לָקְח֜וּ
lāqḥû
lāqaḥ
H Vqp3cp
 
אֵ֧ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made
עָשָׂ֣ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
Micah
מִיכָ֗ה
mîḵâ
mîḵâ
H Np
and
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the priest
הַ / כֹּהֵן֮
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had belonged
הָיָה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
to him,
ל / וֹ֒
 
H R / Sp3ms
and came
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
Laish,
לַ֗יִשׁ
layiš
layiš
H Np
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
a people
עַם֙
ʿam
ʿam
H Ncmsa
quiet
שֹׁקֵ֣ט
šōqēṭ
šāqaṭ
H Vqrmsa
and secure,
וּ / בֹטֵ֔חַ
ûḇōṭēaḥ
bāṭaḥ
H C / Vqrmsa
and struck
וַ / יַּכּ֥וּ
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
with the edge
לְ / פִי
lᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sword;
חָ֑רֶב
ḥāreḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
they burned
שָׂרְפ֥וּ
śārp̄û
śārap̄
H Vqp3cp
with fire.
בָ / אֵֽשׁ
ḇā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa