KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 18:24 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

He said,
וַ / יֹּ֡אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my gods
אֱלֹהַ / י֩
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I made,
עָשִׂ֨יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
“You have taken away
לְקַחְתֶּ֧ם
lᵊqaḥtem
lāqaḥ
H Vqp2mp
and
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the priest,
הַ / כֹּהֵ֛ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
and have gone away,
וַ / תֵּלְכ֖וּ
vatēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw2mp
and what
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
do
 
 
 
I have
לִּ֣ / י
 
H R / Sp1cs
besides?
ע֑וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
So how
וּ / מַה
ûmah
H C / Ti
 
זֶּ֛ה
H Pdxms
can you say
תֹּאמְר֥וּ
tō'mrû
'āmar
H Vqi2mp
to me,
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
‘What
מַה
mah
H Ti
is [the matter]
 
 
 
with you?’”
לָּֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs