KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 18:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So | sent
וַ / יִּשְׁלְח֣וּ
vayyišlᵊḥû
šālaḥ
H C / Vqw3mp
the sons
בְנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Dan
דָ֣ן
ḏān
dān
H Np
from their family
מִֽ / מִּשְׁפַּחְתָּ֡ / ם
mimmišpaḥtām
mišpāḥâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
five
חֲמִשָּׁ֣ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
men
אֲנָשִׁ֣ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
out of their whole number,
מִ / קְצוֹתָ / ם֩
miqṣôṯām
qāṣâ
H R / Ncbpc / Sp3mp
men
אֲנָשִׁ֨ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
 
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
valiant
חַ֜יִל
ḥayil
ḥayil
H Ncmsa
from Zorah
מִ / צָּרְעָ֣ה
miṣṣārʿâ
ṣārʿâ
H R / Np
and Eshtaol,
וּ / מֵֽ / אֶשְׁתָּאֹ֗ל
ûmē'eštā'ōl
'eštā'ōl
H C / R / Np
to spy out
לְ / רַגֵּ֤ל
lᵊragēl
rāḡal
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and to search it;
וּ / לְ / חָקְרָ֔ / הּ
ûlḥāqrâ
ḥāqar
H C / R / Vqc / Sp3fs
and they said
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to them,
אֲלֵ / הֶ֔ם
'ălēhem
'ēl
H R / Sp3mp
“Go,
לְכ֖וּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
search
חִקְר֣וּ
ḥiqrû
ḥāqar
H Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land.”
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
And they came
וַ / יָּבֹ֤אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to the hill country
הַר
har
har
H Ncmsc
of Ephraim,
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Micah,
מִיכָ֔ה
mîḵâ
mîḵâ
H Np
and lodged
וַ / יָּלִ֖ינוּ
vayyālînû
lûn
H C / Vqw3mp
there.
שָֽׁם
šām
šām
H D