KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 15:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

went
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹן
šimšôn
šimšôn
H Np
and caught
וַ / יִּלְכֹּ֖ד
vayyilkōḏ
lāḵaḏ
H C / Vqw3ms
three
שְׁלֹשׁ
šᵊlōš
šālôš
H Acfsa
hundred
מֵא֣וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
foxes,
שׁוּעָלִ֑ים
šûʿālîm
šûʿāl
H Ncmpa
and took
וַ / יִּקַּ֣ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
torches,
לַפִּדִ֗ים
lapiḏîm
lapîḏ
H Ncmpa
and turned
וַ / יֶּ֤פֶן
vayyep̄en
pānâ
H C / Vhw3ms
[the foxes]
 
 
 
tail
זָנָב֙
zānāḇ
zānāḇ
H Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
tail
זָנָ֔ב
zānāḇ
zānāḇ
H Ncmsa
and put
וַ / יָּ֨שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
torch
לַפִּ֥יד
lapîḏ
lapîḏ
H Ncmsa
one
אֶחָ֛ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
between
בֵּין
bên
bayin
H R
two
שְׁנֵ֥י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
tails.
הַ / זְּנָב֖וֹת
hazzᵊnāḇôṯ
zānāḇ
H Td / Ncmpa
in the middle
בַּ / תָּֽוֶךְ
batāveḵ
tāveḵ
H Rd / Ncmsa