KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 14:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

However, his father
וְ / אָבִ֨י / ו
vᵊ'āḇîv
'āḇ
H C / Ncmsc / Sp3ms
and mother
וְ / אִמּ֜ / וֹ
vᵊ'immô
'ēm
H C / Ncfsc / Sp3ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
did | know
יָדְע֗וּ
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
that
כִּ֤י
H C
of the LORD,
מֵ / יְהוָה֙
mêhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
it
הִ֔יא
hî'
hû'
H Pp3fs
was
 
 
 
for
כִּי
H C
an occasion
תֹאֲנָ֥ה
ṯō'ănâ
ta'ănâ
H Ncfsa
He
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
was seeking
מְבַקֵּ֖שׁ
mᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vprmsa
against the Philistines.
מִ / פְּלִשְׁתִּ֑ים
miplištîm
pᵊlištî
H R / Ngmpa
Now at | time
וּ / בָ / עֵ֣ת
ûḇāʿēṯ
ʿēṯ
H C / Rd / Ncbsa
that
הַ / הִ֔יא
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֖ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
were ruling
מֹשְׁלִ֥ים
mōšlîm
māšal
H Vqrmpa
over Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
 
פ