KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 14:17 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

However she wept
וַ / תֵּ֤בְךְּ
vatēḇḵḵᵊ
bāḵâ
H C / Vqw3fs
before him
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
seven
שִׁבְעַ֣ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days
הַ / יָּמִ֔ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
while
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
lasted.
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
their
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
feast
הַ / מִּשְׁתֶּ֑ה
hammištê
mištê
H Td / Ncmsa
And
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
on | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
the seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֗י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
he told
וַ / יַּגֶּד
vayyageḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
her
לָ / הּ֙
 
H R / Sp3fs
because
כִּ֣י
H C
she pressed him so hard.
הֱצִיקַ֔תְ / הוּ
hĕṣîqaṯhû
ṣûq
H Vhp3fs / Sp3ms
She then told
וַ / תַּגֵּ֥ד
vatagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3fs
the riddle
הַ / חִידָ֖ה
haḥîḏâ
ḥîḏâ
H Td / Ncfsa
to the sons
לִ / בְנֵ֥י
liḇnê
bēn
H R / Ncmpc
of her people.
עַמָּֽ / הּ
ʿammâ
ʿam
H Ncmsc / Sp3fs