KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 14:13 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“But if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
 
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you are unable
תוּכְלוּ֮
ṯûḵlû
yāḵōl
H Vqi2mp
to tell
לְ / הַגִּ֣יד
lᵊhagîḏ
nāḡaḏ
H R / Vhc
me,
לִ / י֒
'ănî
H R / Sp1cs
then | shall give
וּ / נְתַתֶּ֨ם
ûnṯatem
nāṯan
H C / Vqq2mp
you
אַתֶּ֥ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
me
לִ / י֙
'ănî
H R / Sp1cs
thirty
שְׁלֹשִׁ֣ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
linen wraps
סְדִינִ֔ים
sᵊḏînîm
sāḏîn
H Ncmpa
and thirty
וּ / שְׁלֹשִׁ֖ים
ûšlōšîm
šᵊlōšîm
H C / Acbpa
changes
חֲלִיפ֣וֹת
ḥălîp̄ôṯ
ḥălîp̄â
H Ncfpc
of clothes.”
בְּגָדִ֑ים
bᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
And they said
וַ / יֹּ֣אמְרוּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Propound
ח֥וּדָ / ה
ḥûḏâ
ḥûḏ
H Vqv2ms / Sh
your riddle,
חִידָתְ / ךָ֖
ḥîḏāṯḵā
ḥîḏâ
H Ncfsc / Sp2ms
that we may hear it.”
וְ / נִשְׁמָעֶֽ / נָּה
vᵊnišmāʿennâ
šāmaʿ
H C / Vqi1cp / Sp3fs