KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 13:9 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

listened
וַ / יִּשְׁמַ֥ע
vayyišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
to the voice
בְּ / ק֣וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of Manoah;
מָנ֑וֹחַ
mānôaḥ
mānôaḥ
H Np
and | came
וַ / יָּבֹ֣א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
the angel
מַלְאַךְ֩
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֨ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
again
ע֜וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the woman
הָ / אִשָּׁ֗ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
as she
וְ / הִיא֙
vᵊhî'
hû'
H C / Pp3fs
was sitting
יוֹשֶׁ֣בֶת
yôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqrfsa
in the field,
בַּ / שָּׂדֶ֔ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
but Manoah
וּ / מָנ֥וֹחַ
ûmānôaḥ
mānôaḥ
H C / Np
her husband
אִישָׁ֖ / הּ
'îšâ
'îš
H Ncmsc / Sp3fs
was
 
 
 
not
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
with her.
עִמָּֽ / הּ
ʿimmâ
ʿim
H R / Sp3fs