KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 13:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“For
כִּי֩
H C
behold, you
הִנָּ֨ / ךְ
hinnāḵ
hinnê
H Tm / Sp2fs
shall conceive
הָרָ֜ה
hārâ
hārê
H Aafsa
and give birth
וְ / יֹלַ֣דְתְּ
vᵊyōlaḏtᵊ
yālaḏ
H C / Vqq2fs
to a son,
בֵּ֗ן
bēn
bēn
H Ncmsa
and | razor
וּ / מוֹרָה֙
ûmôrâ
môrâ
H C / Ncmsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall come
יַעֲלֶ֣ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his head,
רֹאשׁ֔ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
for
כִּֽי
H C
a Nazirite
נְזִ֧יר
nᵊzîr
nāzîr
H Ncmsc
to God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
shall be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
the boy
הַ / נַּ֖עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
from
מִן
min
min
H R
the womb;
הַ / בָּ֑טֶן
habāṭen
beṭen
H Td / Ncfsa
and he
וְ / ה֗וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
shall begin
יָחֵ֛ל
yāḥēl
ḥālal
H Vhi3ms
to deliver
לְ / הוֹשִׁ֥יעַ
lᵊhôšîaʿ
yāšaʿ
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from the hands
מִ / יַּ֥ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the Philistines.”
פְּלִשְׁתִּֽים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa