KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 11:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

bore
וַ / תֵּ֧לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
wife
אֵֽשֶׁת
'ēšeṯ
'iššâ
H Ncfsc
Gilead’s
גִּלְעָ֛ד
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
sons;
בָּנִ֑ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
and when | grew up,
וַ / יִּגְדְּל֨וּ
vayyiḡdᵊlû
gāḏal
H C / Vqw3mp
sons
בְֽנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
his wife’s
הָ / אִשָּׁ֜ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
they drove | out
וַ / יְגָרְשׁ֣וּ
vayḡāršû
gāraš
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jephthah
יִפְתָּ֗ח
yip̄tāḥ
yip̄tāḥ
H Np
and said
וַ / יֹּ֤אמְרוּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
“You shall | have an inheritance
תִנְחַ֣ל
ṯinḥal
nāḥal
H Vqi2ms
in | house,
בְּ / בֵית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
our father’s
אָבִ֔י / נוּ
'āḇînû
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cp
for
כִּ֛י
H C
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of | woman.”
אִשָּׁ֥ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
another
אַחֶ֖רֶת
'aḥereṯ
'aḥēr
H Aafsa
you
אָֽתָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms
are