KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 11:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

‘Then they went
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
through the wilderness
בַּ / מִּדְבָּ֗ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
and around
וַ / יָּ֜סָב
vayyāsāḇ
sāḇaḇ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Edom
אֱדוֹם֙
'ĕḏôm
'ĕḏōm
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Moab,
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
and came
וַ / יָּבֹ֤א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to the east | side
מִ / מִּזְרַח
mimmizraḥ
mizrāḥ
H R / Ncmsc
 
שֶׁ֨מֶשׁ֙
šemeš
šemeš
H Ncbsa
of the land
לְ / אֶ֣רֶץ
lᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Moab,
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
and they camped
וַֽ / יַּחֲנ֖וּ / ן
vayyaḥănûn
ḥānâ
H C / Vqw3mp / Sn
beyond
בְּ / עֵ֣בֶר
bᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsc
the Arnon;
אַרְנ֑וֹן
'arnôn
'arnôn
H Np
but | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they did | enter
בָ֨אוּ֙
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
the territory
בִּ / גְב֣וּל
biḡḇûl
gᵊḇûl
H R / Ncmsc
of Moab,
מוֹאָ֔ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
for
כִּ֥י
H C
the Arnon
אַרְנ֖וֹן
'arnôn
'arnôn
H Np
[was]
 
 
 
the border
גְּב֥וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Moab.
מוֹאָֽב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np