KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 10:16 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So they put away
וַ / יָּסִ֜ירוּ
vayyāsîrû
sûr
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
gods
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
the foreign
הַ / נֵּכָר֙
hannēḵār
nēḵār
H Td / Ncmsa
from among them
מִ / קִּרְבָּ֔ / ם
miqqirbām
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3mp
and served
וַ / יַּעַבְד֖וּ
vayyaʿaḇḏû
ʿāḇaḏ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD;
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and | could bear | no longer.
וַ / תִּקְצַ֥ר
vatiqṣar
qāṣar
H C / Vqw3fs
He
נַפְשׁ֖ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
the misery
בַּ / עֲמַ֥ל
baʿămal
ʿāmāl
H R / Ncbsc
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
פ