KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Haggai 2:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

‘But now
וְ / עַתָּ֣ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
take courage,
חֲזַ֣ק
ḥăzaq
ḥāzaq
H Vqv2ms
Zerubbabel,’
זְרֻבָּבֶ֣ל
zᵊrubāḇel
zᵊrubāḇel
H Np
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֡ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
‘take courage also,
וַ / חֲזַ֣ק
vaḥăzaq
ḥāzaq
H C / Vqv2ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֣עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jehozadak,
יְהוֹצָדָק֩
yᵊhôṣāḏāq
yᵊhôṣāḏāq
H Np
priest,
הַ / כֹּהֵ֨ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
the high
הַ / גָּד֜וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
and | you | take courage,’
וַ / חֲזַ֨ק
vaḥăzaq
ḥāzaq
H C / Vqv2ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
people
עַ֥ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the land
הָ / אָ֛רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
‘and work;
וַֽ / עֲשׂ֑וּ
vaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqv2mp
for
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
with you,’
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts.
צְבָאֽוֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa