KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Haggai 1:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“You have sown
זְרַעְתֶּ֨ם
zᵊraʿtem
zāraʿ
H Vqp2mp
much,
הַרְבֵּ֜ה
harbê
rāḇâ
H Vha
but harvest
וְ / הָבֵ֣א
vᵊhāḇē'
bô'
H C / Vha
little;
מְעָ֗ט
mᵊʿāṭ
mᵊʿaṭ
H Aamsa
[you]
 
 
 
eat,
אָכ֤וֹל
'āḵôl
'āḵal
H Vqa
but [there is] not
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[enough]
 
 
 
to be satisfied;
לְ / שָׂבְעָה֙
lᵊśāḇʿâ
śāḇʿâ
H R / Ncfsa
[you]
 
 
 
drink,
שָׁת֣וֹ
šāṯô
šāṯâ
H Vqa
but [there is] not
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[enough]
 
 
 
to become drunk;
לְ / שָׁכְרָ֔ה
lᵊšāḵrâ
šāḵar
H R / Vqc
[you]
 
 
 
put on clothing,
לָב֖וֹשׁ
lāḇôš
lāḇaš
H Vqa
but no one
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
is warm
לְ / חֹ֣ם
lᵊḥōm
ḥōm
H R / Vqc
[enough];
 
 
 
 
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he who earns,
וְ / הַ֨ / מִּשְׂתַּכֵּ֔ר
vᵊhammiśtakēr
śāḵar
H C / Td / Vtrmsa
earns wages
מִשְׂתַּכֵּ֖ר
miśtakēr
śāḵar
H Vtrmsa
[to put]
 
 
 
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a purse
צְר֥וֹר
ṣᵊrôr
ṣᵊrôr
H Ncmsa
with holes.”
נָקֽוּב
nāqûḇ
nāqaḇ
H Vqsmsa
 
פ