KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 2:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“What
מָֽה
H Ti
profit is
הוֹעִ֣יל
hôʿîl
yāʿal
H Vhp3ms
the idol
פֶּ֗סֶל
pesel
pesel
H Ncmsa
when
כִּ֤י
H C
has carved it,
פְסָל / וֹ֙
p̄ᵊsālô
pāsal
H Vqp3ms / Sp3ms
its maker
יֹֽצְר֔ / וֹ
yōṣrô
yēṣer
H Vqrmsc / Sp3ms
[Or]
 
 
 
an image,
מַסֵּכָ֖ה
massēḵâ
massēḵâ
H Ncfsa
a teacher
וּ / מ֣וֹרֶה
ûmôrê
yārâ
H C / Vhrmsa
of falsehood?
שָּׁ֑קֶר
ššāqer
šeqer
H Ncmsa
For
כִּ֣י
H C
trusts
בָטַ֞ח
ḇāṭaḥ
bāṭaḥ
H Vqp3ms
[its]
 
 
 
maker
יֹצֵ֤ר
yōṣēr
yāṣar
H Vqrmsa
in his | handiwork
יִצְר / וֹ֙
yiṣrô
yēṣer
H Ncmsc / Sp3ms
[own]
 
 
 
When
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
he fashions
לַ / עֲשׂ֖וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
idols.
אֱלִילִ֥ים
'ĕlîlîm
'ĕlîl
H Ncmpa
speechless
אִלְּמִֽים
'illᵊmîm
'illēm
H Aampa
 
ס
s