KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 1:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“For
כִּֽי
H C
behold, I
הִנְ / נִ֤י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am raising up
מֵקִים֙
mēqîm
qûm
H Vhrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Chaldeans,
הַ / כַּשְׂדִּ֔ים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np
That
 
 
 
people
הַ / גּ֖וֹי
hagôy
gôy
H Td / Ncmsa
fierce
הַ / מַּ֣ר
hammar
mar
H Td / Aamsa
and impetuous
וְ / הַ / נִּמְהָ֑ר
vᵊhannimhār
māhar
H C / Td / VNrmsa
Who march
הַֽ / הוֹלֵךְ֙
hahôlēḵ
hālaḵ
H Td / Vqrmsa
throughout
לְ / מֶרְחֲבֵי
lᵊmerḥăḇê
merḥāḇ
H R / Ncmpc
the earth
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
To seize
לָ / רֶ֖שֶׁת
lārešeṯ
yāraš
H R / Vqc
dwelling places
מִשְׁכָּנ֥וֹת
miškānôṯ
miškān
H Ncmpa
which are
 
 
 
not
לֹּא
llō'
lō'
H Tn
theirs.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms