KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 1:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

all of them
כֻּלֹּ / ה֙
kullô
kōl
H Ncmsc / Sp3ms
with a hook,
בְּ / חַכָּ֣ה
bᵊḥakâ
ḥakâ
H R / Ncfsa
[The Chaldeans]
 
 
 
bring | up
הֵֽעֲלָ֔ה
hēʿălâ
ʿālâ
H Vhp3ms
Drag them away
יְגֹרֵ֣ / הוּ
yᵊḡōrêû
gārar
H Vqi3ms / Sp3ms
with their net,
בְ / חֶרְמ֔ / וֹ
ḇᵊḥermô
ḥērem
H R / Ncmsc / Sp3ms
And gather them together
וְ / יַאַסְפֵ֖ / הוּ
vᵊya'asp̄êû
'āsap̄
H C / Vqi3ms / Sp3ms
in their fishing net.
בְּ / מִכְמַרְתּ֑ / וֹ
bᵊmiḵmartô
miḵmōreṯ
H R / Ncfsc / Sp3ms
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֖ן
kēn
kēn
H Tm
they rejoice
יִשְׂמַ֥ח
yiśmaḥ
śāmaḥ
H Vqi3ms
and are glad.
וְ / יָגִֽיל
vᵊyāḡîl
gîl
H C / Vqi3ms