KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 9:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Surely
וְ / אַ֨ךְ
vᵊ'aḵ
'aḵ
H C / D
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your lifeblood;
דִּמְ / כֶ֤ם
dimḵem
dām
H Ncmsc / Sp2mp
 
לְ / נַפְשֹֽׁתֵי / כֶם֙
lᵊnap̄šōṯêḵem
nep̄eš
H R / Ncbpc / Sp2mp
I will require
אֶדְרֹ֔שׁ
'eḏrōš
dāraš
H Vqi1cs
from
מִ / יַּ֥ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
beast
חַיָּ֖ה
ḥayyâ
ḥay
H Ncfsa
I will require it.
אֶדְרְשֶׁ֑ / נּוּ
'eḏrᵊšennû
dāraš
H Vqi1cs / Sp3ms
And from
וּ / מִ / יַּ֣ד
ûmîyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
[every]
 
 
 
man,
הָֽ / אָדָ֗ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
from
מִ / יַּד֙
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
every man’s
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
brother
אָחִ֔י / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
I will require
אֶדְרֹ֖שׁ
'eḏrōš
dāraš
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the life
נֶ֥פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
of man.
הָֽ / אָדָֽם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa