KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 50:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When | were past
וַ / יַּֽעַבְרוּ֙
vayyaʿaḇrû
ʿāḇar
H C / Vqw3mp
the days
יְמֵ֣י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of mourning for him
בְכִית֔ / וֹ
ḇᵊḵîṯô
bᵊḵîṯ
H Ncfsc / Sp3ms
spoke
וַ / יְדַבֵּ֣ר
vayḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3ms
Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the household
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה
parʿô
parʿô
H Np
saying
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
If
אִם
'im
'im
H C
now
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
I have found
מָצָ֤אתִי
māṣā'ṯî
māṣā'
H Vqp1cs
favor
חֵן֙
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
in your sight
בְּ / עֵ֣ינֵי / כֶ֔ם
bᵊʿênêḵem
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2mp
speak
דַּבְּרוּ
dabrû
dāḇar
H Vpv2mp
please
נָ֕א
nā'
nā'
H Te
to
בְּ / אָזְנֵ֥י
bᵊ'āznê
'ōzen
H R / Ncfdc
Pharaoh
פַרְעֹ֖ה
p̄arʿô
parʿô
H Np
saying
לֵ / אמֹֽר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc