KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 49:26 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

The blessings
בִּרְכֹ֣ת
birḵōṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfpc
of your father
אָבִ֗י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
Have surpassed
גָּֽבְרוּ֙
gāḇrû
gāḇar
H Vqp3cp
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the blessings
בִּרְכֹ֣ת
birḵōṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfpc
of my ancestors
הוֹרַ֔ / י
hôray
hārâ
H Vqrmpc / Sp1cs
Up to
עַֽד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the utmost bound
תַּאֲוַ֖ת
ta'ăvaṯ
ta'ăvâ
H Ncfsc
of the | hills
גִּבְעֹ֣ת
giḇʿōṯ
giḇʿâ
H Ncfpc
everlasting
עוֹלָ֑ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
May they be
תִּֽהְיֶ֨ין֙
tihyên
hāyâ
H Vqi3fp
on the head
לְ / רֹ֣אשׁ
lᵊrō'š
rō'š
H R / Ncmsc
of Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
And on the crown of the head
וּ / לְ / קָדְקֹ֖ד
ûlqāḏqōḏ
qāḏqōḏ
H C / R / Ncmsc
of the one distinguished
נְזִ֥יר
nᵊzîr
nāzîr
H Ncmsc
among his brothers
אֶחָֽי / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
 
פ