KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 49:15 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When he saw
וַ / יַּ֤רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
a resting place
מְנֻחָה֙
mᵊnuḥâ
mᵊnûḥâ
H Ncbsa
that
כִּ֣י
H C
was good
ט֔וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
And
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the land
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that
כִּ֣י
H C
was pleasant
נָעֵ֑מָה
nāʿēmâ
nāʿēm
H Vqp3fs
He bowed
וַ / יֵּ֤ט
vayyēṭ
nāṭâ
H C / Vqw3ms
his shoulder
שִׁכְמ / וֹ֙
šiḵmô
šᵊḵem
H Ncmsc / Sp3ms
to bear
לִ / סְבֹּ֔ל
lisbōl
sāḇal
H R / Vqc
burdens,
 
 
 
And became
וַ / יְהִ֖י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
at forced labor
לְ / מַס
lᵊmas
mas
H R / Ncmsc
a slave
עֹבֵֽד
ʿōḇēḏ
ʿāḇaḏ
H Vqrmsa
 
ס
s