KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:21 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
Behold
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am about to die
מֵ֑ת
mēṯ
mûṯ
H Vqrmsa
but | will be
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
with you,
עִמָּ / כֶ֔ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
and bring | back
וְ / הֵשִׁ֣יב
vᵊhēšîḇ
šûḇ
H C / Vhq3ms
you
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
אֶ֖רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of your fathers
אֲבֹתֵי / כֶֽם
'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp