KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:20 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

He blessed them
וַ / יְבָ֨רֲכֵ֜ / ם
vayḇārăḵēm
bāraḵ
H C / Vpw3ms / Sp3mp
day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / הוּא֮
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
saying
לֵ / אמוֹר֒
lē'môr
'āmar
H R / Vqc
By you
בְּ / ךָ֗
bᵊḵā
 
H R / Sp2ms
will pronounce blessing
יְבָרֵ֤ךְ
yᵊḇārēḵ
bāraḵ
H Vpi3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
saying
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
May | make you
יְשִֽׂמְ / ךָ֣
yᵊśimḵā
śûm
H Vqi3ms / Sp2ms
God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
like Ephraim
כְּ / אֶפְרַ֖יִם
kᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H R / Np
and Manasseh
וְ / כִ / מְנַשֶּׁ֑ה
vᵊḵimnaššê
mᵊnaššê
H C / R / Np
Thus he put
וַ / יָּ֥שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Ephraim
אֶפְרַ֖יִם
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Manasseh
מְנַשֶּֽׁה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np