KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

When it was told
וַ / יַּגֵּ֣ד
vayyagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
to Jacob
לְ / יַעֲקֹ֔ב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
 
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Behold
הִנֵּ֛ה
hinnê
hinnê
H Tm
your son
בִּנְ / ךָ֥
binḵā
bēn
H Ncmsc / Sp2ms
Joseph
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
has come
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqrmsa
to you,
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
collected his strength
וַ / יִּתְחַזֵּק֙
vayyiṯḥazzēq
ḥāzaq
H C / Vtw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and sat up
וַ / יֵּ֖שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the bed
הַ / מִּטָּֽה
hammiṭṭâ
miṭṭâ
H Td / Ncfsa