KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:13 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

took
וַ / יִּקַּ֣ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵף֮
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
them both
שְׁנֵי / הֶם֒
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Ephraim
אֶפְרַ֤יִם
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
with his right hand
בִּֽ / ימִינ / וֹ֙
bîmînô
yāmîn
H R / Ncfsc / Sp3ms
toward | left
מִ / שְּׂמֹ֣אל
miśśᵊmō'l
śᵊmō'l
H R / Ncmsc
Israel's
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Manasseh
מְנַשֶּׁ֥ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
with his left hand
בִ / שְׂמֹאל֖ / וֹ
ḇiśmō'lô
śᵊmō'l
H R / Ncmsc / Sp3ms
toward | right
מִ / ימִ֣ין
mîmîn
yāmîn
H R / Ncfsc
Israel's
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and brought them close
וַ / יַּגֵּ֖שׁ
vayyagēš
nāḡaš
H C / Vhw3ms
to him
אֵלָֽי / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms