KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 47:23 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
Behold
הֵן֩
hēn
hēn
H Tm
I have | bought
קָנִ֨יתִי
qānîṯî
qānâ
H Vqp1cs
you
אֶתְ / כֶ֥ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
today
הַ / יּ֛וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your land
אַדְמַתְ / כֶ֖ם
'aḏmaṯḵem
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp2mp
for Pharaoh
לְ / פַרְעֹ֑ה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np
now
הֵֽא
hē'
hē'
H Tj
for you,
לָ / כֶ֣ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
here is
 
 
 
seed
זֶ֔רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
and you may sow
וּ / זְרַעְתֶּ֖ם
ûzraʿtem
zāraʿ
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אֲדָמָֽה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa