KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 45:23 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

To his father
וּ / לְ / אָבִ֞י / ו
ûl'āḇîv
'āḇ
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
he sent
שָׁלַ֤ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
as follows
כְּ / זֹאת֙
kᵊzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
ten
עֲשָׂרָ֣ה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
donkeys
חֲמֹרִ֔ים
ḥămōrîm
ḥămôr
H Ncbpa
loaded
נֹשְׂאִ֖ים
nōś'îm
nāśā'
H Vqrmpa
with the best things
מִ / טּ֣וּב
miṭṭûḇ
ṭûḇ
H R / Ncmsc
of Egypt
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and ten
וְ / עֶ֣שֶׂר
vᵊʿeśer
ʿeśer
H C / Acfsa
female donkeys
אֲתֹנֹ֡ת
'ăṯōnōṯ
'āṯôn
H Ncfpa
loaded
נֹֽ֠שְׂאֹת
nōś'ōṯ
nāśā'
H Vqrfpa
with grain
בָּ֣ר
bār
bar
H Ncmsa
and bread
וָ / לֶ֧חֶם
vāleḥem
leḥem
H C / Ncbsa
and sustenance
וּ / מָז֛וֹן
ûmāzôn
māzôn
H C / Ncmsa
for his father
לְ / אָבִ֖י / ו
lᵊ'āḇîv
'āḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
on the journey
לַ / דָּֽרֶךְ
ladāreḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa