KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 45:18 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

and take
וּ / קְח֧וּ
ûqḥû
lāqaḥ
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your father
אֲבִי / כֶ֛ם
'ăḇîḵem
'āḇ
H Ncmsc / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your households
בָּתֵּי / כֶ֖ם
bātêḵem
bayiṯ
H Ncmpc / Sp2mp
and come
וּ / בֹ֣אוּ
ûḇō'û
bô'
H C / Vqv2mp
to me,
אֵלָ֑ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs
and I will give
וְ / אֶתְּנָ֣ה
vᵊ'etnâ
nāṯan
H C / Vqh1cs
you
לָ / כֶ֗ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the best
טוּב֙
ṭûḇ
ṭûḇ
H Ncmsc
of the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and you will eat
וְ / אִכְל֖וּ
vᵊ'iḵlû
'āḵal
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the fat
חֵ֥לֶב
ḥēleḇ
ḥēleḇ
H Ncmsc
of the land
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa