KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 45:13 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now you must tell
וְ / הִגַּדְתֶּ֣ם
vᵊhigaḏtem
nāḡaḏ
H C / Vhq2mp
my father
לְ / אָבִ֗ / י
lᵊ'āḇî
'āḇ
H R / Ncmsc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my splendor
כְּבוֹדִ / י֙
kᵊḇôḏî
kāḇôḏ
H Ncbsc / Sp1cs
in Egypt
בְּ / מִצְרַ֔יִם
bᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
and
וְ / אֵ֖ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you have seen
רְאִיתֶ֑ם
rᵊ'îṯem
rā'â
H Vqp2mp
and you must hurry
וּ / מִֽהַרְתֶּ֛ם
ûmihartem
māhar
H C / Vpq2mp
and bring | down
וְ / הוֹרַדְתֶּ֥ם
vᵊhôraḏtem
yāraḏ
H C / Vhq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my father
אָבִ֖ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
here
הֵֽנָּה
hēnnâ
hēnnâ
H D