KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 44:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

They said
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Why
לָ֚ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
does | speak
יְדַבֵּ֣ר
yᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi3ms
my lord
אֲדֹנִ֔ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
such words as
כַּ / דְּבָרִ֖ים
kadḇārîm
dāḇār
H Rd / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
Far be it
חָלִ֨ילָ / ה֙
ḥālîlâ
ḥālîlâ
H Tj / Sh
from your servants
לַ / עֲבָדֶ֔י / ךָ
laʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H R / Ncmpc / Sp2ms
to do
מֵ / עֲשׂ֖וֹת
mēʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
a thing
כַּ / דָּבָ֥ר
kadāḇār
dāḇār
H Rd / Ncmsa
such
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms