KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 44:34 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“For
כִּי
H C
how
אֵיךְ
'êḵ
'êḵ
H Ti
shall I go up
אֶעֱלֶה
'eʿĕlê
ʿālâ
H Vqi1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
my father
אָבִ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
if the lad
וְ / הַ / נַּעַר
vᵊhannaʿar
naʿar
H C / Td / Ncmsa
is
 
 
 
not
אֵינֶ / נּוּ
'ênennû
'în
H Tn / Sp3ms
with me
אִתִּ / י
'itî
'ēṯ
H R / Sp1cs
for fear
פֶּן
pen
pēn
H C
that I see
אֶרְאֶה
'er'ê
rā'â
H Vqi1cs
the evil
בָ / רָע
ḇārāʿ
raʿ
H Rd / Aamsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
would overtake
יִמְצָא
yimṣā'
māṣā'
H Vqi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my father?”
אָבִ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs