KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 44:29 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

If you take
וּ / לְקַחְתֶּ֧ם
ûlqaḥtem
lāqaḥ
H C / Vqq2mp
also
גַּם
gam
gam
H Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
this one
זֶ֛ה
H Pdxms
from
מֵ / עִ֥ם
mēʿim
ʿim
H R / R
me,
פָּנַ֖ / י
pānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
and | befalls him,
וְ / קָרָ֣ / הוּ
vᵊqārâû
qārâ
H C / Vqq3ms / Sp3ms
harm
אָס֑וֹן
'āsôn
'āsôn
H Ncmsa
you will bring | down
וְ / הֽוֹרַדְתֶּ֧ם
vᵊhôraḏtem
yāraḏ
H C / Vhq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my gray hair
שֵׂיבָתִ֛ / י
śêḇāṯî
śêḇâ
H Ncfsc / Sp1cs
in sorrow
בְּ / רָעָ֖ה
bᵊrāʿâ
raʿ
H R / Ncfsa
to Sheol
שְׁאֹֽלָ / ה
šᵊ'ōlâ
šᵊ'ôl
H Np / Sd