KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 44:2 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

 
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
my cup
גְּבִיעִ֞ / י
gᵊḇîʿî
gāḇîaʿ
H Ncmsc / Sp1cs
cup
גְּבִ֣יעַ
gᵊḇîaʿ
gāḇîaʿ
H Ncmsc
the silver
הַ / כֶּ֗סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
Put
תָּשִׂים֙
tāśîm
śûm
H Vqi2ms
in the mouth
בְּ / פִי֙
bᵊp̄î
H R / Ncmsc
of the sack
אַמְתַּ֣חַת
'amtaḥaṯ
'amtaḥaṯ
H Ncfsc
of the youngest
הַ / קָּטֹ֔ן
haqqāṭōn
qāṭān
H Td / Aamsa
and
וְ / אֵ֖ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
money
כֶּ֣סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsc
his | for the grain
שִׁבְר֑ / וֹ
šiḇrô
šēḇer
H Ncmsc / Sp3ms
And he did
וַ / יַּ֕עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
as
כִּ / דְבַ֥ר
kiḏḇar
dāḇār
H R / Ncmsc
Joseph
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had told
דִּבֵּֽר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
him