KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 43:29 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

As he lifted
וַ / יִּשָּׂ֣א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
his eyes
עֵינָ֗י / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
and saw
וַ / יַּ֞רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Benjamin
בִּנְיָמִ֣ין
binyāmîn
binyāmîn
H Np
his brother
אָחִי / ו֮
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
his mother's
אִמּ / וֹ֒
'immô
'ēm
H Ncfsc / Sp3ms
he said
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Is
 
 
 
this
הֲ / זֶה֙
hăzê
H Ti / Pdxms
your | brother
אֲחִי / כֶ֣ם
'ăḥîḵem
'āḥ
H Ncmsc / Sp2mp
youngest
הַ / קָּטֹ֔ן
haqqāṭōn
qāṭān
H Td / Aamsa
of whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you spoke
אֲמַרְתֶּ֖ם
'ămartem
'āmar
H Vqp2mp
to me?
אֵלָ֑ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs
And he said
וַ / יֹּאמַ֕ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
May | be gracious to you,
יָחְנְ / ךָ֖
yāḥnᵊḵā
ḥānan
H Vqi3ms / Sp2ms
my son
בְּנִֽ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs