KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 42:27 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

As | opened
וַ / יִּפְתַּ֨ח
vayyip̄taḥ
pāṯaḥ
H C / Vqw3ms
one
הָ / אֶחָ֜ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
of them
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his sack
שַׂקּ֗ / וֹ
śaqqô
śaq
H Ncmsc / Sp3ms
to give
לָ / תֵ֥ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
fodder
מִסְפּ֛וֹא
mispô'
mispô'
H Ncmsa
his donkey
לַ / חֲמֹר֖ / וֹ
laḥămōrô
ḥămôr
H R / Ncbsc / Sp3ms
at the lodging place
בַּ / מָּל֑וֹן
bammālôn
mālôn
H Rd / Ncmsa
he saw
וַ / יַּרְא֙
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his money
כַּסְפּ֔ / וֹ
kaspô
kesep̄
H Ncmsc / Sp3ms
and behold
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
it
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
was
 
 
 
in the mouth
בְּ / פִ֥י
bᵊp̄î
H R / Ncmsc
of his sack
אַמְתַּחְתּֽ / וֹ
'amtaḥtô
'amtaḥaṯ
H Ncfsc / Sp3ms