KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:48 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So he gathered
וַ / יִּקְבֹּ֞ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the food
אֹ֣כֶל
'ōḵel
'ōḵel
H Ncmsc
of these seven
שֶׁ֣בַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
years
שָׁנִ֗ים
šānîm
šānâ
H Ncfpa
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
occurred
הָיוּ֙
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and placed
וַ / יִּתֶּן
vayyiten
nāṯan
H C / Vqw3ms
the food
אֹ֖כֶל
'ōḵel
'ōḵel
H Ncmsa
in the cities
בֶּ / עָרִ֑ים
beʿārîm
ʿîr
H Rd / Ncfpa
the food
אֹ֧כֶל
'ōḵel
'ōḵel
H Ncmsc
from | fields
שְׂדֵה
śᵊḏê
śāḏê
H Ncmsc
every city
הָ / עִ֛יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
its own surrounding
סְבִיבֹתֶ֖י / הָ
sᵊḇîḇōṯêhā
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp3fs
he placed
נָתַ֥ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
in
בְּ / תוֹכָֽ / הּ
bᵊṯôḵâ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3fs