KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:14 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then | sent
וַ / יִּשְׁלַ֤ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹה֙
parʿô
parʿô
H Np
and called
וַ / יִּקְרָ֣א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
and they hurriedly brought him
וַ / יְרִיצֻ֖ / הוּ
vayrîṣuhû
rûṣ
H C / Vhw3mp / Sp3ms
out
מִן
min
min
H R
of the dungeon
הַ / בּ֑וֹר
habôr
bôr
H Td / Ncmsa
and when he had shaved
וַ / יְגַלַּח֙
vayḡallaḥ
gālaḥ
H C / Vpw3ms
himself
 
 
 
and changed
וַ / יְחַלֵּ֣ף
vayḥallēp̄
ḥālap̄
H C / Vpw3ms
his clothes
שִׂמְלֹתָ֔י / ו
śimlōṯāyv
śimlâ
H Ncfpc / Sp3ms
he came
וַ / יָּבֹ֖א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh
פַּרְעֹֽה
parʿô
parʿô
H Np