KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:12 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now | there
וְ / שָׁ֨ם
vᵊšām
šām
H C / D
was
 
 
 
with us
אִתָּ֜ / נוּ
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp
a | youth
נַ֣עַר
naʿar
naʿar
H Ncmsa
Hebrew | a
עִבְרִ֗י
ʿiḇrî
ʿiḇrî
H Ngmsa
servant
עֶ֚בֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Ncmsa
of the captain
לְ / שַׂ֣ר
lᵊśar
śar
H R / Ncmsc
of the bodyguard
הַ / טַּבָּחִ֔ים
haṭṭabāḥîm
ṭabāḥ
H Td / Ncmpa
and we related
וַ / נְּ֨סַפֶּר
vannᵊsaper
sāp̄ar
H C / Vpw1cp
them
 
 
 
to him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he interpreted
וַ / יִּפְתָּר
vayyip̄tār
pāṯar
H C / Vqw3ms
for us.
לָ֖ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our dreams
חֲלֹמֹתֵ֑י / נוּ
ḥălōmōṯênû
ḥălôm
H Ncmpc / Sp1cp
To each one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
according to his own dream
כַּ / חֲלֹמ֖ / וֹ
kaḥălōmô
ḥălôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
he interpreted
פָּתָֽר
pāṯār
pāṯar
H Vqp3ms