KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 40:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

He asked
וַ / יִּשְׁאַ֞ל
vayyiš'al
šā'al
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
officials
סְרִיסֵ֣י
sᵊrîsê
sārîs
H Ncmpc
Pharaoh’s
פַרְעֹ֗ה
p̄arʿô
parʿô
H Np
who
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
 
 
 
with him
אִתּ֧ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
in confinement
בְ / מִשְׁמַ֛ר
ḇᵊmišmar
mišmār
H R / Ncmsc
in | house,
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
his master’s
אֲדֹנָ֖י / ו
'ăḏōnāyv
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3ms
 
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“Why
מַדּ֛וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
are
 
 
 
your faces
פְּנֵי / כֶ֥ם
pᵊnêḵem
pānîm
H Ncbpc / Sp2mp
so sad
רָעִ֖ים
rāʿîm
raʿ
H Aampa
today?”
הַ / יּֽוֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa