KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 39:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So he left
וַ / יַּעֲזֹ֣ב
vayyaʿăzōḇ
ʿāzaḇ
H C / Vqw3ms
everything
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he owned
ל / וֹ֮
 
H R / Sp3ms
in | charge
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
Joseph's
יוֹסֵף֒
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he did | concern himself
יָדַ֤ע
yāḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqp3ms
with him
אִתּ / וֹ֙
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
there
 
 
 
with anything
מְא֔וּמָה
mᵊ'ûmâ
mᵊ'ûmâ
H Ncfsa
כִּ֥י
H C
except
אִם
'im
'im
H C
the food
הַ / לֶּ֖חֶם
halleḥem
leḥem
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
ate
אוֹכֵ֑ל
'ôḵēl
'āḵal
H Vqrmsa
Now | was
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
handsome
יְפֵה
yᵊp̄ê
yāp̄ê
H Aamsc
in form
תֹ֖אַר
ṯō'ar
tō'ar
H Ncmsa
and
וִ / יפֵ֥ה
vîp̄ê
yāp̄ê
H C / Aamsc
appearance
מַרְאֶֽה
mar'ê
mar'ê
H Ncmsa