KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 39:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

It came about that
וַ / יְהִ֡י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
from the time
מֵ / אָז֩
mē'āz
'āz
H R / D
he made | overseer
הִפְקִ֨יד
hip̄qîḏ
pāqaḏ
H Vhp3ms
him
אֹת֜ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in his house
בְּ / בֵית֗ / וֹ
bᵊḇêṯô
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and over
וְ / עַל֙
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
owned
יֶשׁ
yeš
yēš
H Tm
he
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
blessed
וַ / יְבָ֧רֶךְ
vayḇāreḵ
bāraḵ
H C / Vpw3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
house
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the Egyptian's
הַ / מִּצְרִ֖י
hammiṣrî
miṣrî
H Td / Ngmsa
on account
בִּ / גְלַ֣ל
biḡlal
gālāl
H R / Ncmsc
of Joseph
יוֹסֵ֑ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
thus | was
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
blessing
בִּרְכַּ֤ת
birkaṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfsc
the LORD'S
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
upon all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
owned
יֶשׁ
yeš
yēš
H Tm
he
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
in the house
בַּ / בַּ֖יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
and in the field
וּ / בַ / שָּׂדֶֽה
ûḇaśśāḏê
śāḏê
H C / Rd / Ncmsa