KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 39:20 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

So | took
וַ / יִּקַּח֩
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
master
אֲדֹנֵ֨י
'ăḏōnê
'āḏôn
H Ncmpc
Joseph's
יוֹסֵ֜ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
him
אֹת֗ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
and put him
וַֽ / יִּתְּנֵ֨ / הוּ֙
vayyitnêû
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
 
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the jail
הַ / סֹּ֔הַר
hassōhar
sōhar
H Td / Ncmsa
the place
מְק֕וֹם
mᵊqôm
māqôm
H Ncmsc
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
prisoners
אסורי
'svry
'āsar
H Vqsmpc
the king's
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
were confined
אֲסוּרִ֑ים
'ăsûrîm
'āsar
H Vqsmpa
and he was
וַֽ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
there
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
in
בְּ / בֵ֥ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
the jail
הַ / סֹּֽהַר
hassōhar
sōhar
H Td / Ncmsa