KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 39:19 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now
וַ / יְהִי֩
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | heard
כִ / שְׁמֹ֨עַ
ḵišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
his master
אֲדֹנָ֜י / ו
'ăḏōnāyv
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of his wife
אִשְׁתּ֗ / וֹ
'ištô
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she spoke
דִּבְּרָ֤ה
dibrâ
dāḇar
H Vpp3fs
to him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
saying
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
is what
כַּ / דְּבָרִ֣ים
kadḇārîm
dāḇār
H Rd / Ncmpa
This
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
did
עָ֥שָׂהּ
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
to me,
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
your slave
עַבְדֶּ֑ / ךָ
ʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
burned
וַ / יִּ֖חַר
vayyiḥar
ḥārâ
H C / Vqw3ms
his anger
אַפּֽ / וֹ
'apô
'ap̄
H Ncmsc / Sp3ms