KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 38:24 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Now it was
וַ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
about three | later
כְּ / מִ / שְׁלֹשׁ
kᵊmišlōš
šālôš
H R / R / Acfsc
months
חֳדָשִׁים
ḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H Ncmpa
that | was informed,
וַ / יֻּגַּד
vayyugaḏ
nāḡaḏ
H C / VHw3ms
Judah
לִ / יהוּדָה
lîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
 
לֵ / אמֹר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
has played the harlot,
זָנְתָה
zānṯâ
zānâ
H Vqp3fs
Tamar
תָּמָר
tāmār
tāmār
H Np
“Your daughter-in-law
כַּלָּתֶ / ךָ
kallāṯeḵā
kallâ
H Ncfsc / Sp2ms
and | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
behold,
הִנֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
she is
 
 
 
with child
הָרָה
hārâ
hārê
H Aafsa
by harlotry.”
לִ / זְנוּנִים
liznûnîm
zᵊnûnîm
H R / Ncmpa
Then | said,
וַ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Judah
יְהוּדָה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
“Bring her out
הוֹצִיאוּ / הָ
hôṣî'ûhā
yāṣā'
H Vhv2mp / Sp3fs
and let her be burned!”
וְ / תִשָּׂרֵף
vᵊṯiśśārēp̄
śārap̄
H C / VNi3fs