KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 38:21 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

He asked
וַ / יִּשְׁאַ֞ל
vayyiš'al
šā'al
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of her place
מְקֹמָ / הּ֙
mᵊqōmâ
māqôm
H Ncmsc / Sp3fs
saying
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Where
אַיֵּ֧ה
'ayyê
'ayyê
H Ti
is
 
 
 
the temple prostitute
הַ / קְּדֵשָׁ֛ה
haqqᵊḏēšâ
qᵊḏēšâ
H Td / Ncfsa
who
הִ֥וא
hiv'
hû'
H Pp3fs
was
 
 
 
at Enaim
בָ / עֵינַ֖יִם
ḇāʿênayim
ʿênayim
H Rd / Np
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the road
הַ / דָּ֑רֶךְ
hadāreḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
But they said
וַ / יֹּ֣אמְר֔וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
There has been
הָיְתָ֥ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
here
בָ / זֶ֖ה
ḇāzê
H R / Pdxms
temple prostitute
קְדֵשָֽׁה
qᵊḏēšâ
qᵊḏēšâ
H Aafsa